Was bedeutet 'umfassen' auf Englisch?
1. Bedeutung von "umfassen" auf Englisch
Bedeutung von "umfassen" auf Englisch Das Verb "umfassen" ist ein wichtiges Wort in der deutschen Sprache. Übersetzt ins Englische lautet es "to comprise" oder "to include". Es beschreibt die Handlung, etwas zu beinhalten oder einen größeren Bereich zu erfassen. Im englischen Sprachgebrauch wird "to comprise" verwendet, um auszudrücken, dass etwas Bestandteile oder Elemente enthält. Es wird häufig in wissenschaftlichen, akademischen oder technischen Texten verwendet, um den Inhalt oder Umfang einer bestimmten Sache oder eines Konzepts zu beschreiben. Ein Beispiel für die Verwendung von "umfassen" auf Englisch wäre: "Das Buch umfasst verschiedene Themen wie Geschichte, Kunst und Musik." Dies bedeutet, dass das Buch eine Vielzahl von Themen beinhaltet und sie alle zusammenfasst. Es ist wichtig, den Unterschied zwischen "umfassen" und ähnlichen Wörtern wie "enthalten" oder "einschließen" zu beachten. Während "umfassen" den Gesamtumfang oder die vollständige Reichweite einer Sache betont, können "enthalten" oder "einschließen" auf eine bestimmte Anzahl oder Auswahl von Elementen hinweisen. Insgesamt lässt sich sagen, dass "umfassen" ein nützliches Verb ist, um den Umfang oder die Vielfalt einer Sache auf Englisch zu beschreiben. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in schriftlichen Texten und Fachbüchern.x380y25692.web-burger.eu
2. Synonyme für "umfassen" auf Englisch
Was bedeutet 'umfassen' auf Englisch? Das Wort 'umfassen' ist ein wichtiger Begriff, der oft in der deutschen Sprache verwendet wird. Es hat jedoch auch viele Synonyme und Ausdrücke in der englischen Sprache, die verwendet werden können, um die gleiche Bedeutung auszudrücken. 1. Include - Dieses Wort wird am häufigsten verwendet, um 'umfassen' auf Englisch auszudrücken. Es bedeutet, etwas in etwas anderem enthalten oder enthalten zu haben. Zum Beispiel: "Der Bericht umfasst alle relevanten Informationen." 2. Encompass - Dieses Wort hat eine ähnliche Bedeutung wie 'umfassen' und wird verwendet, um zu zeigen, dass etwas vollständig abgedeckt oder eingeschlossen ist. Zum Beispiel: "Die Studie umfasst alle Aspekte des Themas." 3. Comprise - Dieser Ausdruck wird ebenfalls verwendet, um zu zeigen, dass etwas aus bestimmten Elementen oder Teilen besteht. Zum Beispiel: "Das Team besteht aus fünf Mitgliedern." 4. Embrace - Dieses Wort kann verwendet werden, um zu zeigen, dass etwas akzeptiert oder umarmt wird. Zum Beispiel: "Die Gemeinschaft hat die Idee herzlich umarmt." Es gibt noch viele weitere Synonyme für 'umfassen' auf Englisch, aber diese vier geben einen guten Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten, diesen Begriff in der englischen Sprache auszudrücken. Es ist wichtig, verschiedene Wörter und Ausdrücke zu verwenden, um Ihren Schreibstil abwechslungsreich und interessant zu gestalten.x890y31285.elearningsummit.eu
3. Übersetzung von "umfassen" ins Englische
Die wörtliche Übersetzung des deutschen Verbs "umfassen" ins Englische ist "to encompass". Das Verb wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas sowohl physisch als auch metaphorisch umfasst oder einschließt wird. Es beschreibt die Handlung, etwas vollständig einzuschließen oder zu umarmen. Beispielsweise kann man sagen: "Der Roman umfasst mehrere Generationen" oder "Der Begriff 'Kunst' kann viele verschiedene Formen umfassen". In beiden Fällen bedeutet "umfassen", dass etwas vollständig oder in Gänze abgedeckt wird. Es ist wichtig zu beachten, dass "umfassen" je nach Kontext auch mit anderen englischen Verben übersetzt werden kann, wie zum Beispiel "to include" oder "to comprise". Diese Verben drücken ebenfalls aus, dass etwas umfasst oder eingeschlossen wird. Die Wahl des passenden Verbs hängt immer vom Kontext ab. Insgesamt deutet die Übersetzung des Verbs "umfassen" ins Englische auf die Aktion hin, etwas vollständig einzuschließen, abzudecken oder zu beinhalten. Es ist ein nützlicher Begriff, um den genauen Umfang oder die Reichweite einer Sache zu beschreiben.c1471d59657.styrianacademy.eu
4. Definition und Verwendung von "umfassen" auf Englisch
Definition und Verwendung von "umfassen" auf Englisch Das Wort "umfassen" ist ein Verb in der deutschen Sprache, das auf Englisch "to encompass" bedeutet. Es beschreibt die Handlung, etwas vollständig zu umgeben, zu enthalten oder zu enthalten. "Umfassen" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas alle Aspekte einer bestimmten Sache einschließt. Es deutet auf eine umfassende oder ganzheitliche Darstellung hin. Zum Beispiel kann man sagen: "Sein Buch umfasst alle wichtigen Themen der Geschichte." Das Wort "umfassen" wird auch verwendet, um zu erklären, dass etwas eine bestimmte Bandbreite oder eine Vielzahl von Elementen enthält. Zum Beispiel: "Die Kategorie 'Kunst' umfasst verschiedene Maltechniken wie Öl, Aquarell und Acryl." Es ist wichtig zu beachten, dass "umfassen" im übertragenen Sinne verwendet werden kann, um metaphorische Bedeutungen auszudrücken. Zum Beispiel: "Sein Einfluss erstreckt sich auf alle Bereiche der Gesellschaft." Insgesamt bedeutet "umfassen" auf Englisch "to encompass" eine umfassende Darstellung, das Erschließen einer breiten Auswahl oder eine umfassende Bedeutung. Es wird häufig verwendet, um die Vollständigkeit oder den Umfang einer Idee, eines Themas oder einer Kategorie zu betonen.x749y43316.lamc360.eu
5. Beispiele für die Verwendung von "umfassen" im Englischen
Was bedeutet "umfassen" auf Englisch? "Umfassen" ist ein Verb, das oft verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas verschiedene Elemente, Bestandteile oder Teile enthält. Es ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Situationen verwendet werden kann. Hier sind fünf Beispiele für die Verwendung von "umfassen" im Englischen. 1. Das Restaurant umfasst eine Vielzahl von Gerichten. - In diesem Satz bedeutet "umfassen", dass das Restaurant eine breite Auswahl an Speisen und Gerichten anbietet. 2. Das Team umfasst Spieler aus verschiedenen Ländern. - Hier bedeutet "umfassen", dass das Team Mitglieder aus verschiedenen Ländern hat. 3. Der Vertrag umfasst alle erforderlichen Bestimmungen. - In diesem Beispiel bedeutet "umfassen", dass der Vertrag alle notwendigen Bedingungen oder Klauseln enthält. 4. Die Studie umfasste eine große Stichprobe von Teilnehmern. - Hier bedeutet "umfassen", dass die Studie eine große Anzahl von Teilnehmern beinhaltete. 5. Das Paket umfasst eine kostenlose Probe. - In diesem Satz bedeutet "umfassen", dass das Paket eine kostenlose Probe oder Zugabe enthält. Diese Beispiele zeigen, wie "umfassen" auf Englisch verwendet werden kann, um anzugeben, dass etwas Bestandteile oder Teile enthält. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die genaue Bedeutung zu verstehen https://franzobel.at.a117b1882.veligrad.eu